{"id":1030,"date":"2025-03-11T10:00:54","date_gmt":"2025-03-11T09:00:54","guid":{"rendered":"https:\/\/oedenburg.hu\/?p=1030"},"modified":"2025-03-14T08:23:27","modified_gmt":"2025-03-14T07:23:27","slug":"teltemetes-es-bucsu-a-farsangtol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/teltemetes-es-bucsu-a-farsangtol\/","title":{"rendered":"T\u00e9ltemet\u00e9s \u00e9s b\u00facs\u00fa a farsangt\u00f3l"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

H\u00fashagy\u00f3kedden d\u00e9lut\u00e1n tartott\u00e1k a t\u00e9ltemet\u00e9st iskol\u00e1nk, a Soproni N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00c1ltal\u00e1nos Iskola udvar\u00e1n.
A farsangi felvonul\u00e1s ut\u00e1n az iskola udvar\u00e1n sz\u00ednes, vid\u00e1m program v\u00e1rta a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9get. 
A 4.a oszt\u00e1ly \u201dbolondesk\u00fcv\u0151\u201d m\u0171sora ut\u00e1n az 1.a oszt\u00e1ly tanul\u00f3i nemzetis\u00e9gi t\u00e1ncokat adtak el\u0151, a 3.a oszt\u00e1ly tanul\u00f3i pedig furulyasz\u00f3val sz\u00f3rakoztatt\u00e1k a n\u00e9z\u0151ket. Baranyai Konr\u00e1d \u00e9s Dominek Imre M\u00e1rton harmonika j\u00e1t\u00e9ka fokozta a vid\u00e1m hangulatot, majd a m\u0171sor v\u00e9g\u00e9n a 4.a oszt\u00e1lyosok jelk\u00e9pesen is eltemett\u00e9k a telet.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n

Am Faschingsdienstag Nachmittag wurde auf dem Schulhof der Deutschen Nationalit\u00e4tenschule \u00d6denburg der Winter begraben. Nach dem Faschingsumzug erwartete alle Teilnehmer ein lustiges Programm. Die Klasse 4.a f\u00fchrte die Narrenhochzeit vor, die Klasse 1.a tanzte ungarndeutsche T\u00e4nze, und von den Fl\u00f6tenspielern der Klasse 3.a erklangen sch\u00f6ne Melodien. Konrad Baranyai und Imre Marton Dominek sorgten am Akkordeon f\u00fcr gute Laune und Musik. Am Ende wurde von der 4.a der Winter auch symbolisch begraben.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

H\u00fashagy\u00f3kedden d\u00e9lut\u00e1n tartott\u00e1k a t\u00e9ltemet\u00e9st iskol\u00e1nk, a Soproni N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00c1ltal\u00e1nos Iskola udvar\u00e1n.A farsangi felvonul\u00e1s ut\u00e1n az iskola udvar\u00e1n sz\u00ednes, vid\u00e1m program v\u00e1rta a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9get. A … <\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":1037,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1030","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hirek","latest_post"],"yoast_head":"\nT\u00e9ltemet\u00e9s \u00e9s b\u00facs\u00fa a farsangt\u00f3l<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"T\u00e9ltemet\u00e9s \u00e9s b\u00facs\u00fa a farsangt\u00f3l\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/teltemetes-es-bucsu-a-farsangtol\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u00e9ltemet\u00e9s \u00e9s b\u00facs\u00fa a farsangt\u00f3l\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u00e9ltemet\u00e9s \u00e9s b\u00facs\u00fa a farsangt\u00f3l\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/teltemetes-es-bucsu-a-farsangtol\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00d6nkorm\u00e1nyzat Sopron\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Oedenburg\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-11T09:00:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-14T07:23:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oedenburg.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_2772-1-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Csernus Zsofia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Csernus Zsofia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/teltemetes-es-bucsu-a-farsangtol\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/teltemetes-es-bucsu-a-farsangtol\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Csernus Zsofia\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b95e5dae2ef9f9eec451fca16f5e9a49\"},\"headline\":\"T\u00e9ltemet\u00e9s \u00e9s b\u00facs\u00fa a farsangt\u00f3l\",\"datePublished\":\"2025-03-11T09:00:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-14T07:23:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/teltemetes-es-bucsu-a-farsangtol\\\/\"},\"wordCount\":207,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/teltemetes-es-bucsu-a-farsangtol\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/IMG_2772-1-scaled.jpeg\",\"articleSection\":[\"Hirek\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/teltemetes-es-bucsu-a-farsangtol\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/teltemetes-es-bucsu-a-farsangtol\\\/\",\"name\":\"T\u00e9ltemet\u00e9s \u00e9s b\u00facs\u00fa a farsangt\u00f3l\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/teltemetes-es-bucsu-a-farsangtol\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/teltemetes-es-bucsu-a-farsangtol\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/IMG_2772-1-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-03-11T09:00:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-14T07:23:27+00:00\",\"description\":\"T\u00e9ltemet\u00e9s \u00e9s b\u00facs\u00fa a farsangt\u00f3l\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/teltemetes-es-bucsu-a-farsangtol\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/teltemetes-es-bucsu-a-farsangtol\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/teltemetes-es-bucsu-a-farsangtol\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/IMG_2772-1-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/IMG_2772-1-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/teltemetes-es-bucsu-a-farsangtol\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"T\u00e9ltemet\u00e9s \u00e9s b\u00facs\u00fa a farsangt\u00f3l\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/\",\"name\":\"N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00d6nkorm\u00e1nyzat Sopron\",\"description\":\"Deutsche Selbstverwaltung \u00d6denburg\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/#organization\",\"name\":\"N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00d6nkorm\u00e1nyzat Sopron\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Nemet-nemzetisegi-logo-300x300px-72dpi.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Nemet-nemzetisegi-logo-300x300px-72dpi.png\",\"width\":300,\"height\":300,\"caption\":\"N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00d6nkorm\u00e1nyzat Sopron\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Oedenburg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b95e5dae2ef9f9eec451fca16f5e9a49\",\"name\":\"Csernus Zsofia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1da64fa3309de14cdf9456da8cf716bbec56ee8f19340c85574bd9fa6cc33cb1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1da64fa3309de14cdf9456da8cf716bbec56ee8f19340c85574bd9fa6cc33cb1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1da64fa3309de14cdf9456da8cf716bbec56ee8f19340c85574bd9fa6cc33cb1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Csernus Zsofia\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/de\\\/author\\\/zsofia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u00e9ltemet\u00e9s \u00e9s b\u00facs\u00fa a farsangt\u00f3l","description":"T\u00e9ltemet\u00e9s \u00e9s b\u00facs\u00fa a farsangt\u00f3l","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/teltemetes-es-bucsu-a-farsangtol\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"T\u00e9ltemet\u00e9s \u00e9s b\u00facs\u00fa a farsangt\u00f3l","og_description":"T\u00e9ltemet\u00e9s \u00e9s b\u00facs\u00fa a farsangt\u00f3l","og_url":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/teltemetes-es-bucsu-a-farsangtol\/","og_site_name":"N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00d6nkorm\u00e1nyzat Sopron","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Oedenburg","article_published_time":"2025-03-11T09:00:54+00:00","article_modified_time":"2025-03-14T07:23:27+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/oedenburg.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_2772-1-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Csernus Zsofia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Csernus Zsofia","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/teltemetes-es-bucsu-a-farsangtol\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/teltemetes-es-bucsu-a-farsangtol\/"},"author":{"name":"Csernus Zsofia","@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/#\/schema\/person\/b95e5dae2ef9f9eec451fca16f5e9a49"},"headline":"T\u00e9ltemet\u00e9s \u00e9s b\u00facs\u00fa a farsangt\u00f3l","datePublished":"2025-03-11T09:00:54+00:00","dateModified":"2025-03-14T07:23:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/teltemetes-es-bucsu-a-farsangtol\/"},"wordCount":207,"publisher":{"@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/teltemetes-es-bucsu-a-farsangtol\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oedenburg.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_2772-1-scaled.jpeg","articleSection":["Hirek"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/teltemetes-es-bucsu-a-farsangtol\/","url":"https:\/\/oedenburg.hu\/teltemetes-es-bucsu-a-farsangtol\/","name":"T\u00e9ltemet\u00e9s \u00e9s b\u00facs\u00fa a farsangt\u00f3l","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/teltemetes-es-bucsu-a-farsangtol\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/teltemetes-es-bucsu-a-farsangtol\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oedenburg.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_2772-1-scaled.jpeg","datePublished":"2025-03-11T09:00:54+00:00","dateModified":"2025-03-14T07:23:27+00:00","description":"T\u00e9ltemet\u00e9s \u00e9s b\u00facs\u00fa a farsangt\u00f3l","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/teltemetes-es-bucsu-a-farsangtol\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oedenburg.hu\/teltemetes-es-bucsu-a-farsangtol\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/teltemetes-es-bucsu-a-farsangtol\/#primaryimage","url":"https:\/\/oedenburg.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_2772-1-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/oedenburg.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_2772-1-scaled.jpeg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/teltemetes-es-bucsu-a-farsangtol\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/oedenburg.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"T\u00e9ltemet\u00e9s \u00e9s b\u00facs\u00fa a farsangt\u00f3l"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/#website","url":"https:\/\/oedenburg.hu\/","name":"Deutsche Selbstverwaltung \u00d6denburg","description":"N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00d6nkorm\u00e1nyzat Sopron","publisher":{"@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oedenburg.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/#organization","name":"Deutsche Selbstverwaltung \u00d6denburg","url":"https:\/\/oedenburg.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/oedenburg.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Nemet-nemzetisegi-logo-300x300px-72dpi.png","contentUrl":"https:\/\/oedenburg.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Nemet-nemzetisegi-logo-300x300px-72dpi.png","width":300,"height":300,"caption":"N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00d6nkorm\u00e1nyzat Sopron"},"image":{"@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Oedenburg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/#\/schema\/person\/b95e5dae2ef9f9eec451fca16f5e9a49","name":"Csernus Zsofia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1da64fa3309de14cdf9456da8cf716bbec56ee8f19340c85574bd9fa6cc33cb1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1da64fa3309de14cdf9456da8cf716bbec56ee8f19340c85574bd9fa6cc33cb1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1da64fa3309de14cdf9456da8cf716bbec56ee8f19340c85574bd9fa6cc33cb1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Csernus Zsofia"},"url":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/author\/zsofia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1030","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1030"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1030\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1054,"href":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1030\/revisions\/1054"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1037"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1030"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}