{"id":1108,"date":"2025-03-28T10:41:52","date_gmt":"2025-03-28T09:41:52","guid":{"rendered":"https:\/\/oedenburg.hu\/?p=1108"},"modified":"2025-04-01T08:24:25","modified_gmt":"2025-04-01T06:24:25","slug":"beszamolo-referat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/beszamolo-referat\/","title":{"rendered":"Besz\u00e1mol\u00f3 \/ Referat"},"content":{"rendered":"
\"A<\/figure>\n\n\n\n

R\u00f6vid besz\u00e1mol\u00f3 a Soproni N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00d6nkorm\u00e1nyzat 2025. m\u00e1rcius 3-i \u00fcl\u00e9s\u00e9r\u0151l<\/h2>\n\n\n\n

Kurzreferat von der Sitzung am 3. M\u00e4rz\u00a0<\/strong>
<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n

A test\u00fcleti \u00fcl\u00e9sr\u0151l t\u00e1vol maradt Krisch Magdolna \u00e9s Krisch Andr\u00e1s, \u00edgy a test\u00fclet 3 f\u0151vel volt hat\u00e1rozatk\u00e9pes. A napirend szerint az els\u0151 t\u00e9ma az \u201eEl\u0151terjeszt\u00e9s szervezetek t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1r\u00f3l\u201d volt. Az \u00faj soproni n\u00e9met \u00f6nkorm\u00e1nyzat a 2024-ben lefektetett j\u00f6v\u0151k\u00e9p\u00e9ben v\u00e1llalta, hogy a Sopron \u00e9s K\u00f6rny\u00e9ke N\u00e9met Kult\u00farklub mellett a t\u00f6bbi n\u00e9met nemzetis\u00e9gi jelleget felv\u00e1llal\u00f3 szervezettel is szorosabb egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9st \u00e9p\u00edt ki. Ez\u00e9rt a Wandorfer Egyes\u00fclettel, a B\u00e1nfalvi K\u00f3russal, a Brennbergi Kultur\u00e1lis Egyes\u00fclettel, a Testv\u00e9ris\u00e9g N\u00e9pt\u00e1nc csoporttal \u00e9s a v\u00e1rosi f\u00fav\u00f3szenekarral az \u00f6nkorm\u00e1nyzat t\u00e1mogat\u00e1si szerz\u0151d\u00e9st k\u00f6t\u00f6tt. Egyenk\u00e9nt 100.000-100.000 Ft-tal seg\u00edti a t\u00e1mogatottak m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9t. A test\u00fclet ebben a form\u00e1ban szak\u00edtott az el\u0151z\u0151 test\u00fclettel, hiszen 2024-ben a n\u00e9met klub z\u00e1rtk\u00f6r\u0171 rendezv\u00e9nyei miatt 500.000 Ft szem\u00e9lyi j\u00f6vedelemad\u00f3t kellett fizetni a r\u00e9sztvev\u0151knek adott term\u00e9szetbeni juttat\u00e1s ut\u00e1n. Az \u00faj test\u00fclet ezt a p\u00e9nzt ink\u00e1bb a n\u00e9met k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gnek adja.  A m\u00e1sodik pontban t\u00e1rgyaltuk: \u201eEl\u0151terjeszt\u00e9s Sopron Megyei Jog\u00fa V\u00e1ros K\u00f6zgy\u0171l\u00e9s\u00e9nek az \u00f3vodai felv\u00e9telekkel kapcsolatos 2025. \u00e9vi int\u00e9zked\u00e9sekr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 el\u0151terjeszt\u00e9se egyes hat\u00e1rozati javaslataihoz kapcsol\u00f3d\u00f3 egyet\u00e9rt\u00e9si jog gyakorl\u00e1s\u00e1r\u00f3l\u201d. Az el\u0151zetes t\u00e1j\u00e9koz\u00f3d\u00e1s alapj\u00e1n a b\u00e1nfalvi nemzetis\u00e9gi csoportokat az int\u00e9zked\u00e9s nem \u00e9rinti, a brennbergi \u00f3vod\u00e1ban pedig \u00f6sszesen 20 gyerek kezd szeptemberben, teh\u00e1t egy csoport ind\u00edt\u00e1sa elegend\u0151.  A tov\u00e1bbiakban n\u00e9h\u00e1ny technikai jelleg\u0171 el\u0151terjeszt\u00e9st t\u00e1rgyalt a test\u00fclet, illetve elfogadta az \u00f6nkorm\u00e1nyzat \u00e9s a Soproni N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi Iskola k\u00f6lts\u00e9gvet\u00e9s\u00e9t. Az \u00f6nkorm\u00e1nyzat eset\u00e9ben fontos kiemelni, hogy a k\u00f6zponti k\u00f6lts\u00e9gvet\u00e9s jelent\u0151sen megemelte az \u00f6nkorm\u00e1nyzat t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1t arra val\u00f3 tekintettel, hogy int\u00e9zm\u00e9nyfenntart\u00f3k vagyunk \u00e9s jelent\u0151sen t\u00f6bb felel\u0151ss\u00e9g \u00e9s feladat h\u00e1rul r\u00e1nk, mint int\u00e9zm\u00e9nnyel nem rendelkez\u0151 \u00f6nkorm\u00e1nyzatra. Meghallgattuk a nemzetis\u00e9gi iskola igazgat\u00f3j\u00e1nak a sz\u00f3beli besz\u00e1mol\u00f3j\u00e1t is, mely szerint az iskola m\u0171k\u00f6d\u00e9se stabil, kedvelt iskol\u00e1ja Sopronnak, a tanul\u00f3k tanulm\u00e1nyi \u00e9s egy\u00e9b versenyeken sz\u00e9p sikereket \u00e9rnek el. Az iskol\u00e1ban elindult a n\u00e9met nemzetis\u00e9gi pedag\u00f3gusok k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9vel egy n\u00e9pismeret projekt, mely a hivatalos tank\u00f6nyvet kieg\u00e9sz\u00edtve a mi t\u00e9rs\u00e9g\u00fcnk saj\u00e1toss\u00e1gait fogja bemutatni. Az egyebekben sz\u00f3 ker\u00fclt arr\u00f3l, hogy 2024-ben a r\u00e9gi nemzetis\u00e9gi \u00f6nkorm\u00e1nyzat mulaszt\u00e1st k\u00f6vetett el \u00e9s nem tartotta meg a Kitelep\u00edt\u00e9s eml\u00e9knapj\u00e1t, ez\u00e9rt id\u00e9n fokozottan oda kell figyelni a m\u00e9lt\u00f3 megeml\u00e9kez\u00e9sre, valamint, hogy Sopron v\u00e1ros polg\u00e1rmestere v\u00e1llalta a Bad Wimpfeni Sopron m\u00fazeum hazahozatal\u00e1t \u00e9s az elhelyez\u00e9sr\u0151l a n\u00e9met \u00f6nkorm\u00e1nyzat gondoskodik.  
Tam\u00e1s Taschner <\/strong>   
<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

An der Sitzung waren Magdolna Krisch und Andr\u00e1s Krisch nicht anwesend, so war die Selbstverwaltung mit drei Stimmen entscheidungsberechtigt. Bei der Sitzung hat die Deutsche Selbstverwaltung \u00d6denburg \u00fcber die Unterst\u00fctzung der Vereine entschieden. Die neue deutsche Selbstverwaltung in Sopron hat sich im Jahre 2024 bereit erkl\u00e4rt, in der Zukunft neben dem Deutschen Kulturklub \u00d6denburg und Umgebung auch mit anderen ungarndeutschen Vereinen und Organisationen engere Kontakte baut. Deshalb hat Sie mit dem Wandorfer Verein, Wandorfer Chor, Kulturverein Brennberg, und mit der Volkstanzgruppe Br\u00fcderlichkeit und der Blaskapelle Sopron Unterst\u00fctzungsvert\u00e4ge von 100.000 Forint geschlossen. In dieser Form brach die Verwaltung mit dem vorherigen Kommitee, da im Jahr 2024 aufgrund der geschlossenen Veranstaltungen des Deutschen Clubs eine Einkommensteuer in H\u00f6he von 500.000 Ft auf Sachleistungen, die den Teilnehmern gew\u00e4hrt wurden, zu zahlen war. Das neue Gremium wird dieses Geld lieber der deutschen Gemeinschaft zur Verf\u00fcgung stellen.\u2028
 Im zweiten Punkt haben wir behandelt: \u201eVorlage an die Gemeindevertretung der Stadt Sopron bez\u00fcglich der Ma\u00dfnahmen im Zusammenhang mit der Einschreibung in die Kinderg\u00e4rten f\u00fcr das Jahr 2025 und der Aus\u00fcbung des Zustimmungsrechts zu bestimmten Beschlussvorschl\u00e4gen.\u201c Nach vorl\u00e4ufiger Information sind die nationalit\u00e4tenbezogenen Gruppen in Wandorf von dieser Ma\u00dfnahme nicht betroffen, und im Kindergarten in Brennberg beginnen insgesamt 20 Kinder im September, sodass das Starten einer Gruppe ausreichend ist. Im Weiteren behandelte die Selbstverwaltung einige technische Antr\u00e4ge und nahm das Budget der Deutschen Nationalit\u00e4tenschule \u00d6denburg an. Im Fall der Selbstverwaltung ist es wichtig zu betonen, dass der zentrale Haushalt die Unterst\u00fctzung der Selbstverwaltungen erheblich erh\u00f6ht hat, da wir Institutionentr\u00e4ger sind und somit viel mehr Verantwortungen und Aufgaben auf uns zukommen als auf Selbstverwaltungen ohne eigene Einrichtungen.\u2028
Wir h\u00f6rten auch den m\u00fcndlichen Bericht der Direktorin der Nationalit\u00e4tenschule, der darauf hinwies, dass sie eine beliebte Schule in \u00d6denburg ist und die Sch\u00fcler bei fachspezifizierten – und anderen Wettbewerben sch\u00f6ne Erfolge erzielen. An der Schule wurde mit der Mitwirkung der deutschen Nationalit\u00e4tenp\u00e4dagogen ein Projekt zum Thema Volkskunde gestartet, das erg\u00e4nzend zum offiziellen Lehrbuch die Besonderheiten unserer Region vorstellen wird.\u2028
 Unter Sonstigem wurde auch dar\u00fcber gesprochen, dass die alte Nationalit\u00e4ten-Selbstverwaltung im Jahr 2024 vers\u00e4umt hat, den Gedenktag der Vertreibung zu organisieren, weshalb in diesem Jahr besonders auf eine w\u00fcrdige Erinnerung geachtet werden muss, sowie dass der B\u00fcrgermeister der Stadt \u00d6denburg die R\u00fcckf\u00fchrung des \u00d6denburger Museums aus Bad Wimpfen \u00fcbernommen hat und die deutsche Selbstverwaltung sich um die Unterbringung k\u00fcmmern wird.  
Tam\u00e1s Taschner<\/strong>   <\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

R\u00f6vid besz\u00e1mol\u00f3 a Soproni N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00d6nkorm\u00e1nyzat 2025. m\u00e1rcius 3-i \u00fcl\u00e9s\u00e9r\u0151l Kurzreferat von der Sitzung am 3. M\u00e4rz\u00a0 A test\u00fcleti \u00fcl\u00e9sr\u0151l t\u00e1vol maradt Krisch Magdolna … <\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":1098,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1108","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hirek","latest_post"],"yoast_head":"\nBesz\u00e1mol\u00f3 \/ Referat<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Besz\u00e1mol\u00f3 \/ Referat\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/beszamolo-referat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Besz\u00e1mol\u00f3 \/ Referat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Besz\u00e1mol\u00f3 \/ Referat\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/beszamolo-referat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00d6nkorm\u00e1nyzat Sopron\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Oedenburg\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-28T09:41:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-01T06:24:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oedenburg.hu\/wp-content\/uploads\/Referat-boryto.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1241\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"372\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Csernus Zsofia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Csernus Zsofia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/beszamolo-referat\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/beszamolo-referat\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Csernus Zsofia\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b95e5dae2ef9f9eec451fca16f5e9a49\"},\"headline\":\"Besz\u00e1mol\u00f3 \\\/ Referat\",\"datePublished\":\"2025-03-28T09:41:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-01T06:24:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/beszamolo-referat\\\/\"},\"wordCount\":1024,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/beszamolo-referat\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Referat-boryto.png\",\"articleSection\":[\"Hirek\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/beszamolo-referat\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/beszamolo-referat\\\/\",\"name\":\"Besz\u00e1mol\u00f3 \\\/ Referat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/beszamolo-referat\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/beszamolo-referat\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Referat-boryto.png\",\"datePublished\":\"2025-03-28T09:41:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-01T06:24:25+00:00\",\"description\":\"Besz\u00e1mol\u00f3 \\\/ Referat\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/beszamolo-referat\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/beszamolo-referat\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/beszamolo-referat\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Referat-boryto.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Referat-boryto.png\",\"width\":1241,\"height\":372},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/beszamolo-referat\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Besz\u00e1mol\u00f3 \\\/ Referat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/\",\"name\":\"N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00d6nkorm\u00e1nyzat Sopron\",\"description\":\"Deutsche Selbstverwaltung \u00d6denburg\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/#organization\",\"name\":\"N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00d6nkorm\u00e1nyzat Sopron\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Nemet-nemzetisegi-logo-300x300px-72dpi.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Nemet-nemzetisegi-logo-300x300px-72dpi.png\",\"width\":300,\"height\":300,\"caption\":\"N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00d6nkorm\u00e1nyzat Sopron\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Oedenburg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b95e5dae2ef9f9eec451fca16f5e9a49\",\"name\":\"Csernus Zsofia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1da64fa3309de14cdf9456da8cf716bbec56ee8f19340c85574bd9fa6cc33cb1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1da64fa3309de14cdf9456da8cf716bbec56ee8f19340c85574bd9fa6cc33cb1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1da64fa3309de14cdf9456da8cf716bbec56ee8f19340c85574bd9fa6cc33cb1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Csernus Zsofia\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/de\\\/author\\\/zsofia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Besz\u00e1mol\u00f3 \/ Referat","description":"Besz\u00e1mol\u00f3 \/ Referat","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/beszamolo-referat\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Besz\u00e1mol\u00f3 \/ Referat","og_description":"Besz\u00e1mol\u00f3 \/ Referat","og_url":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/beszamolo-referat\/","og_site_name":"N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00d6nkorm\u00e1nyzat Sopron","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Oedenburg","article_published_time":"2025-03-28T09:41:52+00:00","article_modified_time":"2025-04-01T06:24:25+00:00","og_image":[{"width":1241,"height":372,"url":"https:\/\/oedenburg.hu\/wp-content\/uploads\/Referat-boryto.png","type":"image\/png"}],"author":"Csernus Zsofia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Csernus Zsofia","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/beszamolo-referat\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/beszamolo-referat\/"},"author":{"name":"Csernus Zsofia","@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/#\/schema\/person\/b95e5dae2ef9f9eec451fca16f5e9a49"},"headline":"Besz\u00e1mol\u00f3 \/ Referat","datePublished":"2025-03-28T09:41:52+00:00","dateModified":"2025-04-01T06:24:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/beszamolo-referat\/"},"wordCount":1024,"publisher":{"@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/beszamolo-referat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oedenburg.hu\/wp-content\/uploads\/Referat-boryto.png","articleSection":["Hirek"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/beszamolo-referat\/","url":"https:\/\/oedenburg.hu\/beszamolo-referat\/","name":"Besz\u00e1mol\u00f3 \/ Referat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/beszamolo-referat\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/beszamolo-referat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oedenburg.hu\/wp-content\/uploads\/Referat-boryto.png","datePublished":"2025-03-28T09:41:52+00:00","dateModified":"2025-04-01T06:24:25+00:00","description":"Besz\u00e1mol\u00f3 \/ Referat","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/beszamolo-referat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oedenburg.hu\/beszamolo-referat\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/beszamolo-referat\/#primaryimage","url":"https:\/\/oedenburg.hu\/wp-content\/uploads\/Referat-boryto.png","contentUrl":"https:\/\/oedenburg.hu\/wp-content\/uploads\/Referat-boryto.png","width":1241,"height":372},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/beszamolo-referat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/oedenburg.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Besz\u00e1mol\u00f3 \/ Referat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/#website","url":"https:\/\/oedenburg.hu\/","name":"Deutsche Selbstverwaltung \u00d6denburg","description":"N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00d6nkorm\u00e1nyzat Sopron","publisher":{"@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oedenburg.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/#organization","name":"Deutsche Selbstverwaltung \u00d6denburg","url":"https:\/\/oedenburg.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/oedenburg.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Nemet-nemzetisegi-logo-300x300px-72dpi.png","contentUrl":"https:\/\/oedenburg.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Nemet-nemzetisegi-logo-300x300px-72dpi.png","width":300,"height":300,"caption":"N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00d6nkorm\u00e1nyzat Sopron"},"image":{"@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Oedenburg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/#\/schema\/person\/b95e5dae2ef9f9eec451fca16f5e9a49","name":"Csernus Zsofia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1da64fa3309de14cdf9456da8cf716bbec56ee8f19340c85574bd9fa6cc33cb1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1da64fa3309de14cdf9456da8cf716bbec56ee8f19340c85574bd9fa6cc33cb1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1da64fa3309de14cdf9456da8cf716bbec56ee8f19340c85574bd9fa6cc33cb1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Csernus Zsofia"},"url":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/author\/zsofia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1108"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1108\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1111,"href":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1108\/revisions\/1111"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1098"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}