{"id":1364,"date":"2025-09-08T11:41:18","date_gmt":"2025-09-08T09:41:18","guid":{"rendered":"https:\/\/oedenburg.hu\/?p=1364"},"modified":"2025-09-14T15:41:47","modified_gmt":"2025-09-14T13:41:47","slug":"banfalvi-hagyomanyorzo-bucsu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/banfalvi-hagyomanyorzo-bucsu\/","title":{"rendered":"B\u00e1nfalvi hagyom\u00e1ny\u0151rz\u0151 b\u00facs\u00fa"},"content":{"rendered":"

A B\u00e1nfalv\u00e1\u00e9rt Bar\u00e1ti K\u00f6r szervez\u00e9s\u00e9ben rendezt\u00e9k meg a hagyom\u00e1nyos b\u00e1nfalvi b\u00facs\u00fat szeptember 6-\u00e1n.
A menet a Hajnal t\u00e9rr\u0151l indult, majd az evang\u00e9likus eml\u00e9kt\u00e1bla koszor\u00faz\u00e1sa ut\u00e1n a K\u00e1rp\u00e1ti Malomig vonult.
A felvonul\u00e1st a Juventus Konv\u00f3cert F\u00fav\u00f3szenekar k\u00eds\u00e9rte menetzen\u00e9vel, a malomhoz \u00e9rve pedig sz\u00ednes \u00e9s v\u00e1ltozatos programok v\u00e1rt\u00e1k az \u00e9rdekl\u0151d\u0151ket. <\/p>\n\n\n\n

Wandorfer Kirchweihfest<\/p>\n\n\n\n

Am 6. September wurde das traditionelle Kirchweihfest (Kiaritog) vom Verein Freundeskreis Wandorf organisiert. Der Umzug f\u00fchrte vom Hajnal Platz bis zur Karpati M\u00fchle.
F\u00fcr die musikalische Begleitung sorgte die Blaskapelle Juventus mit Marschmusik. An der M\u00fchle erwartete alle ein buntes Programm mit Volkstanz und Musik.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n
\n
\"\"
Fot\u00f3k: Csernus Zs\u00f3fia<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A B\u00e1nfalv\u00e1\u00e9rt Bar\u00e1ti K\u00f6r szervez\u00e9s\u00e9ben rendezt\u00e9k meg a hagyom\u00e1nyos b\u00e1nfalvi b\u00facs\u00fat szeptember 6-\u00e1n. A menet a Hajnal t\u00e9rr\u0151l indult, majd az evang\u00e9likus eml\u00e9kt\u00e1bla koszor\u00faz\u00e1sa ut\u00e1n … <\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":1369,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1364","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hirek","latest_post"],"yoast_head":"\nB\u00e1nfalvi hagyom\u00e1ny\u0151rz\u0151 b\u00facs\u00fa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"B\u00e1nfalvi hagyom\u00e1ny\u0151rz\u0151 b\u00facs\u00fa\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/banfalvi-hagyomanyorzo-bucsu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"B\u00e1nfalvi hagyom\u00e1ny\u0151rz\u0151 b\u00facs\u00fa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"B\u00e1nfalvi hagyom\u00e1ny\u0151rz\u0151 b\u00facs\u00fa\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/banfalvi-hagyomanyorzo-bucsu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00d6nkorm\u00e1nyzat Sopron\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Oedenburg\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-08T09:41:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-14T13:41:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oedenburg.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_3670-1-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Csernus Zsofia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Csernus Zsofia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/banfalvi-hagyomanyorzo-bucsu\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/banfalvi-hagyomanyorzo-bucsu\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Csernus Zsofia\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b95e5dae2ef9f9eec451fca16f5e9a49\"},\"headline\":\"B\u00e1nfalvi hagyom\u00e1ny\u0151rz\u0151 b\u00facs\u00fa\",\"datePublished\":\"2025-09-08T09:41:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-14T13:41:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/banfalvi-hagyomanyorzo-bucsu\\\/\"},\"wordCount\":145,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/banfalvi-hagyomanyorzo-bucsu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/IMG_3670-1-scaled.jpeg\",\"articleSection\":[\"Hirek\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/banfalvi-hagyomanyorzo-bucsu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/banfalvi-hagyomanyorzo-bucsu\\\/\",\"name\":\"B\u00e1nfalvi hagyom\u00e1ny\u0151rz\u0151 b\u00facs\u00fa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/banfalvi-hagyomanyorzo-bucsu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/banfalvi-hagyomanyorzo-bucsu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/IMG_3670-1-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-09-08T09:41:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-14T13:41:47+00:00\",\"description\":\"B\u00e1nfalvi hagyom\u00e1ny\u0151rz\u0151 b\u00facs\u00fa\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/banfalvi-hagyomanyorzo-bucsu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/banfalvi-hagyomanyorzo-bucsu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/banfalvi-hagyomanyorzo-bucsu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/IMG_3670-1-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/IMG_3670-1-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/banfalvi-hagyomanyorzo-bucsu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"B\u00e1nfalvi hagyom\u00e1ny\u0151rz\u0151 b\u00facs\u00fa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/\",\"name\":\"N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00d6nkorm\u00e1nyzat Sopron\",\"description\":\"Deutsche Selbstverwaltung \u00d6denburg\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/#organization\",\"name\":\"N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00d6nkorm\u00e1nyzat Sopron\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Nemet-nemzetisegi-logo-300x300px-72dpi.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Nemet-nemzetisegi-logo-300x300px-72dpi.png\",\"width\":300,\"height\":300,\"caption\":\"N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00d6nkorm\u00e1nyzat Sopron\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Oedenburg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b95e5dae2ef9f9eec451fca16f5e9a49\",\"name\":\"Csernus Zsofia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1da64fa3309de14cdf9456da8cf716bbec56ee8f19340c85574bd9fa6cc33cb1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1da64fa3309de14cdf9456da8cf716bbec56ee8f19340c85574bd9fa6cc33cb1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1da64fa3309de14cdf9456da8cf716bbec56ee8f19340c85574bd9fa6cc33cb1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Csernus Zsofia\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/de\\\/author\\\/zsofia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"B\u00e1nfalvi hagyom\u00e1ny\u0151rz\u0151 b\u00facs\u00fa","description":"B\u00e1nfalvi hagyom\u00e1ny\u0151rz\u0151 b\u00facs\u00fa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/banfalvi-hagyomanyorzo-bucsu\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"B\u00e1nfalvi hagyom\u00e1ny\u0151rz\u0151 b\u00facs\u00fa","og_description":"B\u00e1nfalvi hagyom\u00e1ny\u0151rz\u0151 b\u00facs\u00fa","og_url":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/banfalvi-hagyomanyorzo-bucsu\/","og_site_name":"N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00d6nkorm\u00e1nyzat Sopron","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Oedenburg","article_published_time":"2025-09-08T09:41:18+00:00","article_modified_time":"2025-09-14T13:41:47+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/oedenburg.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_3670-1-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Csernus Zsofia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Csernus Zsofia","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/banfalvi-hagyomanyorzo-bucsu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/banfalvi-hagyomanyorzo-bucsu\/"},"author":{"name":"Csernus Zsofia","@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/#\/schema\/person\/b95e5dae2ef9f9eec451fca16f5e9a49"},"headline":"B\u00e1nfalvi hagyom\u00e1ny\u0151rz\u0151 b\u00facs\u00fa","datePublished":"2025-09-08T09:41:18+00:00","dateModified":"2025-09-14T13:41:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/banfalvi-hagyomanyorzo-bucsu\/"},"wordCount":145,"publisher":{"@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/banfalvi-hagyomanyorzo-bucsu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oedenburg.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_3670-1-scaled.jpeg","articleSection":["Hirek"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/banfalvi-hagyomanyorzo-bucsu\/","url":"https:\/\/oedenburg.hu\/banfalvi-hagyomanyorzo-bucsu\/","name":"B\u00e1nfalvi hagyom\u00e1ny\u0151rz\u0151 b\u00facs\u00fa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/banfalvi-hagyomanyorzo-bucsu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/banfalvi-hagyomanyorzo-bucsu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oedenburg.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_3670-1-scaled.jpeg","datePublished":"2025-09-08T09:41:18+00:00","dateModified":"2025-09-14T13:41:47+00:00","description":"B\u00e1nfalvi hagyom\u00e1ny\u0151rz\u0151 b\u00facs\u00fa","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/banfalvi-hagyomanyorzo-bucsu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oedenburg.hu\/banfalvi-hagyomanyorzo-bucsu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/banfalvi-hagyomanyorzo-bucsu\/#primaryimage","url":"https:\/\/oedenburg.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_3670-1-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/oedenburg.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_3670-1-scaled.jpeg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/banfalvi-hagyomanyorzo-bucsu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/oedenburg.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"B\u00e1nfalvi hagyom\u00e1ny\u0151rz\u0151 b\u00facs\u00fa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/#website","url":"https:\/\/oedenburg.hu\/","name":"Deutsche Selbstverwaltung \u00d6denburg","description":"N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00d6nkorm\u00e1nyzat Sopron","publisher":{"@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oedenburg.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/#organization","name":"Deutsche Selbstverwaltung \u00d6denburg","url":"https:\/\/oedenburg.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/oedenburg.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Nemet-nemzetisegi-logo-300x300px-72dpi.png","contentUrl":"https:\/\/oedenburg.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Nemet-nemzetisegi-logo-300x300px-72dpi.png","width":300,"height":300,"caption":"N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00d6nkorm\u00e1nyzat Sopron"},"image":{"@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Oedenburg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/#\/schema\/person\/b95e5dae2ef9f9eec451fca16f5e9a49","name":"Csernus Zsofia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1da64fa3309de14cdf9456da8cf716bbec56ee8f19340c85574bd9fa6cc33cb1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1da64fa3309de14cdf9456da8cf716bbec56ee8f19340c85574bd9fa6cc33cb1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1da64fa3309de14cdf9456da8cf716bbec56ee8f19340c85574bd9fa6cc33cb1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Csernus Zsofia"},"url":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/author\/zsofia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1364"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1364\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1390,"href":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1364\/revisions\/1390"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}