{"id":1479,"date":"2025-12-12T11:19:35","date_gmt":"2025-12-12T10:19:35","guid":{"rendered":"https:\/\/oedenburg.hu\/?p=1479"},"modified":"2025-12-19T10:40:59","modified_gmt":"2025-12-19T09:40:59","slug":"mire-eleg-egy-ev-beszamolo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/mire-eleg-egy-ev-beszamolo\/","title":{"rendered":"Mire el\u00e9g egy \u00e9v? Besz\u00e1mol\u00f3 a Soproni N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00d6nkorm\u00e1nyzat tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9r\u0151l"},"content":{"rendered":"

Mint a nemzetis\u00e9gi \u00f6nkorm\u00e1nyzat eln\u00f6ke 2024. okt\u00f3ber\u00e9ben vettem \u00e1t Krisch Alad\u00e1rn\u00e9t\u00f3l a posztot. Az \u00e1tv\u00e9tel hivatalos r\u00e9sze Sopron Megyei Jog\u00fa V\u00e1ros Polg\u00e1rmesteri Hivatala \u00e9s a Korm\u00e1nyhivatal megb\u00edzottjainak k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9vel zajlott, majd lelt\u00e1r szerint is \u00e1tvettem a Rejp\u00e1l h\u00e1zat. Az \u00e1tad\u00e1s-\u00e1tv\u00e9tel z\u00f6kken\u0151mentesen zajlott \u00e9s kezd\u0151dhetett a munka.
Az el\u0151z\u0151 \u00f6nkorm\u00e1nyzat utols\u00f3 \u00fcl\u00e9s\u00e9n sz\u00e1mos olyan d\u00f6nt\u00e9s sz\u00fcletett, mely m\u00e1r a k\u00f6vetkez\u0151 \u00f6nkorm\u00e1nyzatra r\u00f3tt anyagi terheket, ez\u00e9rt az els\u0151 \u00fcl\u00e9sen \u00e1ttekintett\u00fck a kor\u00e1bbi hat\u00e1rozatokat \u00e9s majd adott esetben m\u00f3dos\u00edtottuk az \u00faj \u00f6nkorm\u00e1nyzat \u00e9rt\u00e9kelvei szerint. Vil\u00e1gosan jelezt\u00fck, hogy el\u0151zetes r\u00e9szletes k\u00f6lts\u00e9gterv, \u00e9s az ezt al\u00e1t\u00e1maszt\u00f3 \u00e1raj\u00e1nlatok n\u00e9lk\u00fcl p\u00e9ld\u00e1ul nem fogunk t\u00e1mogatni semmilyen kiad\u00e1st.
\u00dcgyeket \u00e9s gondokat is \u00f6r\u00f6k\u00f6lt\u00fcnk. Az els\u0151 nagy feladat a Rejp\u00e1l h\u00e1zban tal\u00e1lhat\u00f3 \u00fczlethelyis\u00e9g \u00fcgy\u00e9nek \u00e1ttekint\u00e9se <\/strong>volt. A b\u00e9rl\u0151 jelz\u00e9s\u00e9re, ig\u00e9nye szerint az \u00e1ltala haszn\u00e1lt helyis\u00e9get fejlesztett\u00fck: gondoskodtunk k\u00fcl\u00f6n \u00e1ramm\u00e9r\u0151r\u0151l beszerel\u00e9s\u00e9r\u0151l, p\u00e1raelsz\u00edv\u00f3r\u00f3l \u00e9s kicser\u00e9ltett\u00fck az utc\u00e1ra n\u00e9z\u0151 ablakokat. Sajnos ez sem oldotta meg a b\u00e9rl\u0151vel m\u00e1r j\u00f3val kor\u00e1bban keletkezett probl\u00e9m\u00e1kat.  A b\u00e9rl\u0151 tetemes tartoz\u00e1sa miatt (hossz\u00fa h\u00f3napok b\u00e9rleti d\u00edj\u00e1t nem fizette a felsz\u00f3l\u00edt\u00e1sok ellen\u00e9re sem) \u2013 jog\u00e1sszal \u00e9s Sopron Megyei Jog\u00fa V\u00e1ros \u00d6nkorm\u00e1nyzat\u00e1val egyezteve m\u00e1jusban felmondtuk a szerz\u0151d\u00e9st a b\u00e9rl\u0151 b\u00e9rleti d\u00edj elmarad\u00e1sai miatt.<\/p>\n\n\n\n

Az \u00faj \u00f6nkorm\u00e1nyzat egy J\u00f6v\u0151k\u00e9pet is elfogadott, melynek f\u0151 c\u00e9ljai:
Hiteles, modern kisebbs\u00e9gpolitika a soproni n\u00e9metek sz\u00e1m\u00e1ra.<\/em>
Megsz\u00f3l\u00edthat\u00f3 \u00e9s el\u00e9rhet\u0151 n\u00e9met \u00f6nkorm\u00e1nyzat a sz\u00fcl\u0151k, a tan\u00e1rok \u00e9s a nemzetis\u00e9gi szervezetek sz\u00e1m\u00e1ra.<\/em>
Az \u00faj kommunik\u00e1ci\u00f3s csatorn\u00e1k b\u0151v\u00edt\u00e9se, k\u00f6zvetlen kapcsolatok ki\u00e9p\u00edt\u00e9se.<\/em>
A motiv\u00e1ci\u00f3s \u00e9s tov\u00e1bbk\u00e9pz\u00e9si koncepci\u00f3 t\u00e1mogat\u00e1sa, a tapasztalatcsere kiterjeszt\u00e9se.<\/em>
A tan\u00e1rok megbecs\u00fcl\u00e9se \u00e9s anyagi elismer\u00e9se.<\/em>
A Testv\u00e9ris\u00e9g n\u00e9pt\u00e1nccsoport, a f\u00fav\u00f3szenekarok, az ut\u00e1np\u00f3tl\u00e1s csoportok \u00e9s egyes\u00fcletek bevon\u00e1s\u00e1val a magyar-n\u00e9met \u00e9rt\u00e9kek rendszeres \u00e9s \u00e1tfog\u00f3 bemutat\u00e1sa.<\/em>
Egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s ki\u00e9p\u00edt\u00e9se a k\u00f6rnyez\u0151 n\u00e9met \u00f6nkorm\u00e1nyzatok k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9ves program kidolgoz\u00e1sa \u00e9s a magyar-n\u00e9met vonatkoz\u00e1s\u00fa rendezv\u00e9nyek \u00f6sszehangolt megval\u00f3s\u00edt\u00e1sa Sopronban \u00e9s k\u00f6rny\u00e9k\u00e9n.<\/em>
A region\u00e1lis \u00e9s orsz\u00e1gos kapcsolatok er\u0151s\u00edt\u00e9se, l\u00e1togat\u00e1sok \u00e9s fogad\u00e1sok szervez\u00e9se.<\/em>
Ezen c\u00e9lok jegy\u00e9ben az \u00f6nkorm\u00e1nyzat kiterjesztette a t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1t alanyi jogon a N\u00e9met Kult\u00farklub mellett a t\u00f6bbi n\u00e9met kultur\u00e1lis k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gre is. \u00cdgy t\u00e1mogat\u00e1sban r\u00e9szes\u00fclt a Brennbergi Kultur\u00e1lis Egyes\u00fclet, a Wandorfer Hagyom\u00e1ny\u0151rz\u0151 Egyes\u00fclet, a B\u00e1nfalvi K\u00f3rus, a Testv\u00e9ris\u00e9g N\u00e9pt\u00e1ncegy\u00fcttes csoport \u00e9s Sopron V\u00e1ros F\u00fav\u00f3szenekara. A soproni N\u00e9met Kult\u00farklub esem\u00e9nyeit egyedi t\u00e1mogat\u00e1ssal, a m\u0171k\u00f6d\u00e9st pedig \u00e1lland\u00f3 helyis\u00e9ghaszn\u00e1lattal seg\u00edti az \u00f6nkorm\u00e1nyzat: a Kult\u00farklub -ahogy kor\u00e1bban – tov\u00e1bbra is d\u00edjmentesen haszn\u00e1lhatja a Rejp\u00e1l h\u00e1z k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi pinc\u00e9j\u00e9t.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Priorit\u00e1s, ez\u00e9rt az \u00f6nkorm\u00e1nyzat kiemelten foglalkozott a saj\u00e1t int\u00e9zm\u00e9ny\u00e9vel, a Soproni N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00c1ltal\u00e1nos Iskol\u00e1val. Energetikai p\u00e1ly\u00e1zaton nyert 10 milli\u00f3 Forinttal a B \u00e9p\u00fclet f\u00f6d\u00e9mszigetel\u00e9s\u00e9t biztos\u00edtottuk. Az iskola kiemelten vesz r\u00e9szt a n\u00e9met nemzetis\u00e9gi \u00f6nkorm\u00e1nyzat megeml\u00e9kez\u00e9sein, rendezv\u00e9nyein. Az int\u00e9zm\u00e9ny \u00e9ves programj\u00e1ban neves\u00edtett\u00fck a Kitelep\u00edt\u00e9sre vonatkoz\u00f3 megeml\u00e9kez\u00e9st.
A kor\u00e1bbi \u00f6nkorm\u00e1nyzatt\u00f3l \u00f6r\u00f6k\u00f6lt\u00fck a Bad wimpfeni Sopron M\u00fazeum \u00fcgy\u00e9t is. A m\u00fazeum \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s hi\u00e1ny\u00e1ban, a r\u00e9gi soproniak kihal\u00e1sa miatt \u00e9vekkel ezel\u0151tt bez\u00e1rt. Bad Wimpfen ez\u00e9rt \u00e9vekkel ezel\u0151tt felaj\u00e1nlotta a m\u00fazeum anyag\u00e1t Sopronnak, de sajnos v\u00e1lasz Sopronb\u00f3l nem \u00e9rkezett. Az \u00faj \u00f6nkorm\u00e1nyzattal felvett\u00fck a kapcsolatot Dr. Farkas Cipri\u00e1n polg\u00e1rmesterrel, \u00e9s t\u00f6bb k\u00f6r\u00f6s egyeztet\u00e9s ut\u00e1n lev\u00e9l ment a testv\u00e9rv\u00e1ros polg\u00e1rmester\u00e9hez, hogy Sopron fogadja a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st<\/strong>. A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s anyag\u00e1t a n\u00e9met \u00f6nkorm\u00e1nyzat kapja meg \u00e9s a Rejp\u00e1l h\u00e1zban, illetve a nemzetis\u00e9gi iskol\u00e1ban tervez\u00fcnk bel\u0151le \u00faj ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat l\u00e9trehozni.
Sopron MJV \u00d6nkorm\u00e1nyzat\u00e1n\u00e1l kezdem\u00e9nyezt\u00fck a soproni n\u00e9pszavaz\u00e1si eml\u00e9km\u0171 kieg\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9t <\/strong>a T\u0171ztorony alatt, n\u00e9met \u00e9s horv\u00e1t nyelv\u0171 sz\u00f6veggel, hiszen a n\u00e9pszavaz\u00e1s eredm\u00e9nye a t\u00f6bb nemzetis\u00e9g\u0171 Sopron \u00e9rdeme.<\/p>\n\n\n\n

P\u00e1ly\u00e1zatot \u00edrtunk ki az 1946-os kitelep\u00edt\u00e9s kapcs\u00e1n<\/strong>. P\u00e1lyam\u0171veket v\u00e1rtunk, melyek nem tudom\u00e1nyos ig\u00e9nnyel, hanem a h\u00e9tk\u00f6znapi emberek szem\u00e9n kereszt\u00fcl mutatj\u00e1k be a kitelep\u00edt\u00e9s esem\u00e9nyeit. Eredm\u00e9nyhirdet\u00e9s 2025. decemberben lesz.
Burgenlandi bar\u00e1taink az Initiative Bohnenz\u00fcchter kezdem\u00e9nyez\u00e9s\u00e9t folytatva rendezt\u00fck meg hagyom\u00e1nyteremt\u0151 sz\u00e1nd\u00e9kkal a BohnenFestet, vagyis az 1. Soproni Babfesztiv\u00e1lt a Rejp\u00e1l h\u00e1zban<\/strong> 2025. november 22-\u00e9n. T\u00f6bb sz\u00e1z \u00e9rdekl\u0151d\u0151 t\u00f6lt\u00f6tte meg a r\u00e9gi polg\u00e1rh\u00e1z minden helyis\u00e9g\u00e9t, hogy megk\u00f3stolhassa a r\u00e9gi soproni \u00e9teleket, hallhassa a n\u00e9met zen\u00e9t, j\u00e1tszhasson \u00e9s meghallgathassa a soproni bab t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t. A gyerekeket j\u00e1tsz\u00f3sarkokkal v\u00e1rtuk. 
Az orsz\u00e1gos kezdem\u00e9nyez\u00e9sekbe is bekapcsol\u00f3dtunk, ez\u00e9rt r\u00e9szt vett\u00fck a Koch mit, mach mit \u2013 f\u0151z\u0151 projektben is. R\u00e9szletek: https:\/\/www.youtube.com\/@kochmitmachmit\/videos<\/a><\/p>\n\n\n\n

Az \u00faj \u00f6nkorm\u00e1nyzat m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek h\u00e1tter\u00e9t k\u00e9pzett \u00e9s lelkiismeretes koll\u00e9g\u00e1k biztos\u00edtj\u00e1k. A v\u00e1rosh\u00e1z\u00e1n kiemelten 1 f\u0151 nemzetis\u00e9gi referens, tov\u00e1bb\u00e1 \u00fcgyek szerint a v\u00e1rosh\u00e1za k\u00f6lts\u00e9gvet\u00e9si, jogi munkat\u00e1rsai seg\u00edtik a munk\u00e1t. Ezen k\u00edv\u00fcl 1 f\u0151 nemzetis\u00e9gi koordin\u00e1tor napi 6 \u00f3r\u00e1ban, \u00e9s 1 f\u0151 Rejp\u00e1l h\u00e1zgondnok napi 2 \u00f3r\u00e1ban t\u00e1mogatja a m\u0171k\u00f6d\u00e9st.
Fontos feladat volt a tervezett, tudatos, korszer\u0171 kommunik\u00e1ci\u00f3 megteremt\u00e9se. Ez ugyanis teljesen hi\u00e1nyzott eddig. H\u00edrlev\u00e9l, facebook oldal, facebook csoport \u00e9s weboldal: oedenburg.hu is sz\u00fcletett.<\/strong>
Az el\u0151z\u0151 test\u00fclet kiv\u00e1l\u00f3 \u00f6tlete volt 10 \u00e9vvel ezel\u0151tt a Poncichter n\u00e9v jogi v\u00e9delme<\/strong>. Sajnos a tettek \u00e9s a k\u00f6vetkezm\u00e9nyek elmaradtak, \u00edgy az \u00faj \u00f6nkorm\u00e1nyzat \u2013 \u00e1ttekintve a helyzetet – sz\u00f3l\u00edtotta fel a v\u00e9djegy jogosulatlan haszn\u00e1l\u00f3it. A kultur\u00e1lt t\u00e1rgyal\u00e1sok eredm\u00e9nyek\u00e9ppen a sopronb\u00e1nfalvi L\u00e1ngosh\u00e1z, a soproni Corvinus \u00c9tterem \u00e9s a \u201eHey Poncichter\u201d elnevez\u00e9s\u0171 rendezv\u00e9ny nyerte el a n\u00e9met \u00f6nkorm\u00e1nyzat t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1t \u00e9s haszn\u00e1lj\u00e1k imm\u00e1r teljesen jogszer\u0171en term\u00e9keik nev\u00e9ben a poncichter elnevez\u00e9st. \u00d6nkorm\u00e1nyzatunk hozz\u00e1j\u00e1rult a v\u00e1rosi \u00f3vodai \u00e1tszervez\u00e9s\u00e9hez is, mivel nemzetis\u00e9gi csoportot nem \u00e9rintett az \u00fcgy.
2024-ben a n\u00e9met \u00f6nkorm\u00e1nyzat nem tartott megeml\u00e9kez\u00e9st a kitelep\u00edt\u00e9sr\u0151l.<\/strong> Ez\u00e9rt az \u00faj test\u00fclet kiemelt feladatnak tartotta a SZMSZ-ben lefektetett szab\u00e1lyok szerinti megtart\u00e1s\u00e1t. 2025. \u00e1prilis 27-\u00e9n Dr. Barcza Attila orsz\u00e1ggy\u0171l\u00e9si k\u00e9pvisel\u0151 mondott besz\u00e9det az eml\u00e9knapon, \u00e9s a nagy sz\u00e1m\u00fa \u00e9rdekl\u0151d\u0151 mellett r\u00e9szt vettek a v\u00e1ros \u00e9s k\u00f6rny\u00e9ke nemzetis\u00e9gi k\u00f3rusai, a v\u00e1rosi f\u00fav\u00f3szenekar \u00e9s Sopron \u00e9s k\u00f6rny\u00e9ke n\u00e9met nemzetis\u00e9gi \u00f6nkorm\u00e1nyzatai is.
A j\u00f6v\u0151 is tartogat \u00e9rt\u00e9kes programokat. Kiemelten fontos esem\u00e9ny el\u00e9 n\u00e9z\u00fcnk: kerek \u00e9vfordul\u00f3ja lesz a kitelep\u00edt\u00e9snek is. 2026. tavasz\u00e1n n\u00e9met ifj\u00fas\u00e1gi tal\u00e1lkoz\u00f3nak adunk helyet, ezen k\u00edv\u00fcl tavasszal a parlamenti v\u00e1laszt\u00e1sokon a n\u00e9met list\u00e1t kell er\u0151s\u00edten\u00fcnk, hogy ism\u00e9t legyen orsz\u00e1ggy\u0171l\u00e9si k\u00e9pvisel\u0151je a hazai n\u00e9mets\u00e9gnek. <\/p>\n\n\n\n

Az \u00e9rdekeink v\u00e9delme \u00e9s \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben \u00f6sszefog\u00e1sra \u00e9s \u00f6sszetart\u00e1sra van sz\u00fcks\u00e9g\u00fcnk.<\/p>\n\n\n\n

Sopron, 2025. 11. 23.\u00a0
Tam\u00e1s Taschner<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mint a nemzetis\u00e9gi \u00f6nkorm\u00e1nyzat eln\u00f6ke 2024. okt\u00f3ber\u00e9ben vettem \u00e1t Krisch Alad\u00e1rn\u00e9t\u00f3l a posztot. Az \u00e1tv\u00e9tel hivatalos r\u00e9sze Sopron Megyei Jog\u00fa V\u00e1ros Polg\u00e1rmesteri Hivatala \u00e9s a … <\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":1098,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[24],"class_list":["post-1479","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hirek","tag-weboldal","latest_post"],"yoast_head":"\nMire el\u00e9g egy \u00e9v? Besz\u00e1mol\u00f3 a Soproni N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00d6nkorm\u00e1nyzat tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9r\u0151l<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mire el\u00e9g egy \u00e9v? Besz\u00e1mol\u00f3 a Soproni N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00d6nkorm\u00e1nyzat tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9r\u0151l\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/mire-eleg-egy-ev-beszamolo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mire el\u00e9g egy \u00e9v? Besz\u00e1mol\u00f3 a Soproni N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00d6nkorm\u00e1nyzat tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9r\u0151l\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mire el\u00e9g egy \u00e9v? Besz\u00e1mol\u00f3 a Soproni N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00d6nkorm\u00e1nyzat tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9r\u0151l\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/mire-eleg-egy-ev-beszamolo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00d6nkorm\u00e1nyzat Sopron\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Oedenburg\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-12T10:19:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-19T09:40:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oedenburg.hu\/wp-content\/uploads\/Referat-boryto.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1241\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"372\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Csernus Zsofia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Csernus Zsofia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/mire-eleg-egy-ev-beszamolo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/mire-eleg-egy-ev-beszamolo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Csernus Zsofia\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b95e5dae2ef9f9eec451fca16f5e9a49\"},\"headline\":\"Mire el\u00e9g egy \u00e9v? Besz\u00e1mol\u00f3 a Soproni N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00d6nkorm\u00e1nyzat tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9r\u0151l\",\"datePublished\":\"2025-12-12T10:19:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-19T09:40:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/mire-eleg-egy-ev-beszamolo\\\/\"},\"wordCount\":1516,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/mire-eleg-egy-ev-beszamolo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Referat-boryto.png\",\"keywords\":[\"weboldal\"],\"articleSection\":[\"Hirek\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/mire-eleg-egy-ev-beszamolo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/mire-eleg-egy-ev-beszamolo\\\/\",\"name\":\"Mire el\u00e9g egy \u00e9v? Besz\u00e1mol\u00f3 a Soproni N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00d6nkorm\u00e1nyzat tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9r\u0151l\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/mire-eleg-egy-ev-beszamolo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/mire-eleg-egy-ev-beszamolo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Referat-boryto.png\",\"datePublished\":\"2025-12-12T10:19:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-19T09:40:59+00:00\",\"description\":\"Mire el\u00e9g egy \u00e9v? Besz\u00e1mol\u00f3 a Soproni N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00d6nkorm\u00e1nyzat tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9r\u0151l\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/mire-eleg-egy-ev-beszamolo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/mire-eleg-egy-ev-beszamolo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/mire-eleg-egy-ev-beszamolo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Referat-boryto.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Referat-boryto.png\",\"width\":1241,\"height\":372},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/mire-eleg-egy-ev-beszamolo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mire el\u00e9g egy \u00e9v? Besz\u00e1mol\u00f3 a Soproni N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00d6nkorm\u00e1nyzat tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9r\u0151l\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/\",\"name\":\"N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00d6nkorm\u00e1nyzat Sopron\",\"description\":\"Deutsche Selbstverwaltung \u00d6denburg\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/#organization\",\"name\":\"N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00d6nkorm\u00e1nyzat Sopron\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Nemet-nemzetisegi-logo-300x300px-72dpi.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Nemet-nemzetisegi-logo-300x300px-72dpi.png\",\"width\":300,\"height\":300,\"caption\":\"N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00d6nkorm\u00e1nyzat Sopron\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Oedenburg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b95e5dae2ef9f9eec451fca16f5e9a49\",\"name\":\"Csernus Zsofia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1da64fa3309de14cdf9456da8cf716bbec56ee8f19340c85574bd9fa6cc33cb1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1da64fa3309de14cdf9456da8cf716bbec56ee8f19340c85574bd9fa6cc33cb1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1da64fa3309de14cdf9456da8cf716bbec56ee8f19340c85574bd9fa6cc33cb1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Csernus Zsofia\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/oedenburg.hu\\\/de\\\/author\\\/zsofia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mire el\u00e9g egy \u00e9v? Besz\u00e1mol\u00f3 a Soproni N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00d6nkorm\u00e1nyzat tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9r\u0151l","description":"Mire el\u00e9g egy \u00e9v? Besz\u00e1mol\u00f3 a Soproni N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00d6nkorm\u00e1nyzat tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9r\u0151l","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/mire-eleg-egy-ev-beszamolo\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Mire el\u00e9g egy \u00e9v? Besz\u00e1mol\u00f3 a Soproni N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00d6nkorm\u00e1nyzat tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9r\u0151l","og_description":"Mire el\u00e9g egy \u00e9v? Besz\u00e1mol\u00f3 a Soproni N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00d6nkorm\u00e1nyzat tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9r\u0151l","og_url":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/mire-eleg-egy-ev-beszamolo\/","og_site_name":"N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00d6nkorm\u00e1nyzat Sopron","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Oedenburg","article_published_time":"2025-12-12T10:19:35+00:00","article_modified_time":"2025-12-19T09:40:59+00:00","og_image":[{"width":1241,"height":372,"url":"https:\/\/oedenburg.hu\/wp-content\/uploads\/Referat-boryto.png","type":"image\/png"}],"author":"Csernus Zsofia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Csernus Zsofia","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"7\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/mire-eleg-egy-ev-beszamolo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/mire-eleg-egy-ev-beszamolo\/"},"author":{"name":"Csernus Zsofia","@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/#\/schema\/person\/b95e5dae2ef9f9eec451fca16f5e9a49"},"headline":"Mire el\u00e9g egy \u00e9v? Besz\u00e1mol\u00f3 a Soproni N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00d6nkorm\u00e1nyzat tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9r\u0151l","datePublished":"2025-12-12T10:19:35+00:00","dateModified":"2025-12-19T09:40:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/mire-eleg-egy-ev-beszamolo\/"},"wordCount":1516,"publisher":{"@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/mire-eleg-egy-ev-beszamolo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oedenburg.hu\/wp-content\/uploads\/Referat-boryto.png","keywords":["weboldal"],"articleSection":["Hirek"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/mire-eleg-egy-ev-beszamolo\/","url":"https:\/\/oedenburg.hu\/mire-eleg-egy-ev-beszamolo\/","name":"Mire el\u00e9g egy \u00e9v? Besz\u00e1mol\u00f3 a Soproni N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00d6nkorm\u00e1nyzat tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9r\u0151l","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/mire-eleg-egy-ev-beszamolo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/mire-eleg-egy-ev-beszamolo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oedenburg.hu\/wp-content\/uploads\/Referat-boryto.png","datePublished":"2025-12-12T10:19:35+00:00","dateModified":"2025-12-19T09:40:59+00:00","description":"Mire el\u00e9g egy \u00e9v? Besz\u00e1mol\u00f3 a Soproni N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00d6nkorm\u00e1nyzat tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9r\u0151l","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/mire-eleg-egy-ev-beszamolo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oedenburg.hu\/mire-eleg-egy-ev-beszamolo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/mire-eleg-egy-ev-beszamolo\/#primaryimage","url":"https:\/\/oedenburg.hu\/wp-content\/uploads\/Referat-boryto.png","contentUrl":"https:\/\/oedenburg.hu\/wp-content\/uploads\/Referat-boryto.png","width":1241,"height":372},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/mire-eleg-egy-ev-beszamolo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/oedenburg.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mire el\u00e9g egy \u00e9v? Besz\u00e1mol\u00f3 a Soproni N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00d6nkorm\u00e1nyzat tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9r\u0151l"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/#website","url":"https:\/\/oedenburg.hu\/","name":"Deutsche Selbstverwaltung \u00d6denburg","description":"N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00d6nkorm\u00e1nyzat Sopron","publisher":{"@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oedenburg.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/#organization","name":"Deutsche Selbstverwaltung \u00d6denburg","url":"https:\/\/oedenburg.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/oedenburg.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Nemet-nemzetisegi-logo-300x300px-72dpi.png","contentUrl":"https:\/\/oedenburg.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Nemet-nemzetisegi-logo-300x300px-72dpi.png","width":300,"height":300,"caption":"N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00d6nkorm\u00e1nyzat Sopron"},"image":{"@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Oedenburg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/oedenburg.hu\/#\/schema\/person\/b95e5dae2ef9f9eec451fca16f5e9a49","name":"Csernus Zsofia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1da64fa3309de14cdf9456da8cf716bbec56ee8f19340c85574bd9fa6cc33cb1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1da64fa3309de14cdf9456da8cf716bbec56ee8f19340c85574bd9fa6cc33cb1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1da64fa3309de14cdf9456da8cf716bbec56ee8f19340c85574bd9fa6cc33cb1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Csernus Zsofia"},"url":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/author\/zsofia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1479"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1479\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1499,"href":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1479\/revisions\/1499"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1098"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1479"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oedenburg.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}