Hirek

Die Auszeichnung Goldene Weintraube – Arany Szőlőfürt díj

A díj célja
Az Arany Szőlőfürt díj célja a soproni német nemzetiség nyelvi, szellemi és tárgyi kultúrájának megőrzése, a hagyományok ápolása, a közösség összetartásának erősítése, valamint a Soproni Német Nemzetiségi Önkormányzat munkájának segítése érdekében végzett tartósan kiemelkedő tevékenység elismerése.
A javaslattételre jogosultak
A díj adományozására javaslatot tehet:
– az elnök,
– a testületben mandátummal rendelkező nemzetiségi önkormányzati képviselő
– soproni székhelyű nemzetiségi civil szervezet, a legfőbb szerv döntése alapján
– az önkormányzat fenntartásában vagy működtetésében lévő intézmény
A díj adományozásának feltételei
A díj adományozható azon személynek vagy Sopronban tevékenykedő közösségnek, aki vagy amely a nemzetséghez kötődően tartósan kiemelkedő tevékenységet végez.
Az elismerés posztumusz is adományozható.
A javaslat benyújtásának határideje és módja
A kitüntetési javaslatokat minden év február 28. napjáig lehet benyújtani elektronikus úton, az oedenburg.dsv@gmail.com e-mail címre.
A kitüntetési javaslat tartalma
A kitüntetési javaslatnak tartalmaznia kell:
– a javaslatot tevő adatait
– a javasolt személy vagy közösség adatait
– az életút és tevékenység részletes ismertetését
– a részletes indoklást
A döntéshozatal rendje
A díj adományozásáról a Soproni Német Nemzetiségi Önkormányzat minősített többséggel dönt.
A díj formája
A díj egy aranyból készített, 1 cm-es körben foglalt arany szőlőfürt.
A díj átadásának időpontja
A díjat a Soproni Német Nemzetiségi Önkormányzat minden év áprilisában adja át.
Kizáró rendelkezés
Az adott évben soproni német nemzetiségi mandátummal rendelkező testületi tag részére a díj nem adományozható.

Ziel des Preises
Ziel des Preises „Goldene Weintraube” ist die Anerkennung einer dauerhaft herausragenden Tätigkeit zum Erhalt der sprachlichen, geistigen und materiellen Kultur der deutschen Nationalität in Ödenburg, zur Pflege ihrer Traditionen, zur Stärkung des Gemeinschaftsgefühls sowie zur Unterstützung der Arbeit der Deutschen Nationalitätenselbstverwaltung von Ödenburg.
Vorschlagsberechtigte
Zur Verleihung des Preises können Vorschläge eingereicht werden durch:
– den Vorsitzenden / Vorsitzende
– ein Mitglied der Selbstverwaltung mit Mandat
– eine Nationalitäten-Zivilorganisation mit Sitz in Sopron aufgrund eines Beschlusses ihres obersten Organs
– eine Institution in der Trägerschaft der Selbstverwaltung
Voraussetzungen für die Verleihung des Preises
Der Preis kann an eine Person oder eine in Ödenburg tätige Gemeinschaft verliehen werden, die in Verbindung mit der deutschen Nationalität eine dauerhaft herausragende Tätigkeit ausübt.
Die Auszeichnung kann auch posthum verliehen werden.
Frist und Art der Einreichung des Vorschlags
Die Vorschläge zur Verleihung der Auszeichung können jährlich bis zum 28. Februar auf elektronischem Wege an die E-Mail-Adresse oedenburg.dsv@gmail.com eingereicht werden
Inhalt des Vorschlags
Der Vorschlag zur Verleihung der Auszeichnung hat zu enthalten
– die Angaben des Vorschlagenden
– die Angaben zur vorgeschlagenen Person oder Gemeinschaft
– ausführliche Beschreibung des Lebensweges und der Tätigkeit
– eine ausführliche Begründung des Vorschlags
Entscheidungsverfahren
Über die Verleihung des Preises entscheidet die Deutsche Selbstverwaltung Ödenburg mit qualifizierter Mehrheit
Form des Preises
Die Auszeichnung ist eine in einem 1 cm großen Goldkreis gefasste goldene Weintraube.
Die Auszeichnung wird jährlich im April von der Deutschen Selbstverwaltung Ödenburg überreicht.
Ausschlussbestimmung
Im jeweiligen Jahr kann der Preis nicht an ein Mitglied des Gremiums verliehen werden, das über ein Mandat der deutschen Nationalität in Ödenburg verfügt.

További posztok