Méltó módon emlékeztünk a magyarországi németek kitelepítésének 80. évfordulóján
A jubileumi megemlékezést április 27-én tartotta a Soproni Német Nemzetiségi Önkormányzat.
A soproni evangélikus templomban beszédet mondott Claudia Söder, a Landespreis für Heimatforschung Baden Württenberg díjazottja, és Gallai Gregor, német nemzetiségi parlamenti szószóló.
A beszédek után Tóth Károly lelkész mondott áhítatot két nyelven.
Ezt követően a Soproni Német Nemzetiségi Általános Iskola tanulói egy színdarabot adtak elő, amely előidézte a kitelepítés időszakát. A színdarabot Albrecht Tímea, az iskola német nyelvtanára írta, a rendezésben Ragatsné Kölly Szilvia, a közös ének betanításában Csernus Gáborné segített.
A darab végén a „Nach meiner Heimat” című dalt 5 kórus – Ágfalva, Balf, Bánfalva, Brennbergbánya, Fertőrákos – énekelte együtt a szereplő diákokkal.
A megható műsor után az emlékmű koszorúzására került sor, majd Sopron Város Fúvószenekarának felvezetésével a résztvevők csendes menetben sétáltak a GYSEV pályaudvarra. Az állomáson megemlékező beszédet mondott Taschner Tamás, a Soproni Német Nemzetiségi Önkormányzat elnöke, a Berzsenyi Líceum diákjai pedig dallal és verssel tisztelegtek az áldozatok emlékei előtt.
A kitelepítési megemlékezést a Soproni Egyetem Lámfalussy Sándor Közgazdaságtudományi Kar aulájában egy agapé zárta.
Am 27. April veranstaltete die Deutsche Selbstverwaltung Ödenburg die Gedenkveranstaltung zum 80. Jahrestag der Vertreibung der Ungarndeutschen.
frecher der Ungarndeutschen im Ungarischen Parlament) In der evangelischen Kirche von Sopron sprachen Claudia Söder (Preisträgerin de Ladenpreises für Heimatforschung Baden-Württenberg) sowie Gregor Gallai ( über die Bedeutung des Erinnerns und der Bewahrung der gemeinsamen Geschichte. Die Schülerinnen und Schüler der Deutschen Nationalitätenschule Ödenburg gestalteten den Nachmittag mit einem eindrucksvollen Theaterstück, das die schweren Jahre der Vertreibung einfühlsam in Erinnerung rief. Verfasst wurde das Stück von Tímea Albrecht, die musikalische Vorbereitung und Mitgestaltung übernahm Frau Christine Csernus und Szilvia Ragatsné Kölly.. Besonders bewegend war, als zum Schluss fünf Chöre gemeinsam mit den Schülern das Lied ,,Nach meiner Heimat” sangen.
Im Anschluss folgte die Kranzniederlegung am Denkmal. Danach zogen die Teilnehmer, begleitet von der Blaskapelle Sopron, in stillem Gedenken zum Bahnhof. Dort hielt Tamás Taschner, Vorsitzender der Deutschen Selbstverwaltung Ödenburg eine Gedenkrede, Schüler des Berzsenyi-Lyzeums erinnerten sich mit Gedichten und Liedern an das Schicksal der Vertriebenen. Gespräche und gemeinsames Singen in der Aula der Universität Sopron gaben einen feierlichen Ausklang der Veranstaltung.
Fotók: Sauer Patrik
